- ABOUT US
- VISITING INFORMATION
- WHAT'S ON
- NEWSROOM
- LEARNING
- Schools & Colleges
(Learning)- Creative & Expressive Studies
(Schools And Colleges) - Travel, Leisure & Tourism Courses
(Schools And Colleges) - Transport Galleries
(Schools And Colleges) - The Victorians
(Schools And Colleges) - EMU & Citizenship
(Schools And Colleges) - Special Needs
(Schools And Colleges) - Environment & The Society
(Schools And Colleges) - Language & Literacy
(Schools And Colleges) - Mathematics & Numeracy
(Schools And Colleges) - Science & Technology
(Schools And Colleges) - Hands-on Workshops
(Schools And Colleges) - Guidelines For Schools
(Schools And Colleges) - Work Experience Or Placements
(Schools And Colleges)
- Creative & Expressive Studies
- Traditional Arts & Crafts Courses
(Learning) - Community Relations
(Learning) - The Spirit Of Flight Public Art Project
(Learning)- About The Project
(The Spirit Of Flight Public Art Project) - About The Artist
(The Spirit Of Flight Public Art Project) - About The Groups
(The Spirit Of Flight Public Art Project) - About The Installation
(The Spirit Of Flight Public Art Project) - The Launch
(The Spirit Of Flight Public Art Project) - View Slideshow
(The Spirit Of Flight Public Art Project)
- About The Project
- General Information & Bookings
(Learning) - X2 Flight Experience
(Learning) - Lifelong Learning
(Learning) - Resources
(Learning) - Staff List
(Learning)
- Schools & Colleges
- COLLECTIONS & RESEARCH
- Archival Collections
(Collections And Research)- Folk Life Archive
(Archival Collections) - BBC Northern Ireland Archive
(Archival Collections) - Introduction
(Archival Collections) - Living Linen Archive
(Archival Collections) - RTÉ Raidió Na Gaeltachta
(Archival Collections) - Sound Archive
(Archival Collections) - Staff List
(Archival Collections) - Still & Moving Images Archive
(Archival Collections) - Ulster Dialect & Linguistic Diversity Archive
(Archival Collections) - Library & Documents
(Archival Collections) - Links
(Archival Collections)
- Folk Life Archive
- Folk Collections
(Collections And Research)- Buildings
(Folk Collections) - Tour The Folk Museum
(Folk Collections) - Rural Buildings
(Folk Collections)- Ballydown National School
(Rural Buildings) - Ballydugan Weavers House
(Rural Buildings) - Ballyveagh Farm
(Rural Buildings) - Coalisland Spade Mill
(Rural Buildings) - Corradreenan Farmhouse
(Rural Buildings) - Coshkib Hill Farm
(Rural Buildings) - Cruckaclady Farmhouse
(Rural Buildings) - Cultra Manor
(Rural Buildings) - Drumnahunshin Farm
(Rural Buildings) - Duncrun Cottiers House
(Rural Buildings) - Gorticashel Flax-scutching Mill
(Rural Buildings) - Hand & Pen Orange Hall
(Rural Buildings) - Lisrace Forge
(Rural Buildings) - Magheragallan Byre Dwelling
(Rural Buildings) - Meenagarragh Cottiers House
(Rural Buildings) - Straid Corn Mill
(Rural Buildings) - Tullylish Bleach Green Watch Tower
(Rural Buildings)
- Ballydown National School
- Town Buildings
(Folk Collections)- Ballinderry House
(Town Buildings) - Ballyverdaugh National School
(Town Buildings) - Ballyvollen Houses
(Town Buildings) - Bairds Printshop
(Town Buildings) - Catholic Church
(Town Buildings) - Church Of Ireland
(Town Buildings) - Cluan Place
(Town Buildings) - Corner Shop
(Town Buildings) - Kellys Coal Yard
(Town Buildings) - Market & Court House
(Town Buildings) - McCuskers Pub
(Town Buildings) - Meeting Street
(Town Buildings) - Northern Bank
(Town Buildings) - Parochial Hall
(Town Buildings) - Parochial House
(Town Buildings) - Post Office
(Town Buildings) - Presbyterian Meeting House
(Town Buildings) - RIC Barracks
(Town Buildings) - Tea Lane
(Town Buildings) - Temperance Hall
(Town Buildings) - The Old Rectory
(Town Buildings) - Weighbridge
(Town Buildings)
- Ballinderry House
- Agriculture
(Folk Collections) - Community Life
(Folk Collections) - Crafts & Occupations
(Folk Collections) - Domestic Life
(Folk Collections) - Music
(Folk Collections) - Textiles
(Folk Collections)
- Buildings
- Publications & Research
(Collections And Research) - Transport Collections
(Collections And Research) - Staff List
(Collections And Research)
- Archival Collections
- CORPORATE & COMMERCIAL
- RESIDENTIAL
- FRIENDS
- CONTACT US
- LINKS
- SEARCH
- UFTM HOME
- NATIONAL MUSEUMS HOME
The archive is composed of a unique collection of books, tape recordings, research papers and notes etc relating to the study of language. This collection consists of material gathered by a variety of interested individuals and institutions including Sir John Byers, Professor R.J. Gregg, J.J. Marshall, T.G.F. Paterson and Brendan Adams.
It comprises research notes and recordings of and relating to local proverbs, sayings, folklore, wordlists and poetry, dating mainly from the 20th century. Also included is a growing list of dialect items, first initiated by the Belfast Naturalist Field Club in 1951, but continued by officers at the Museum, which went on to form the basis of the 'Concise Ulster Dictionary' (Oxford University Press, 1996). The Dialect Archive also includes rare, published, but out-of-print sources on dialect, such as the work by William Lutton (1923), J.J. Marshall (1904), W.H. Patterson (1880) and Michael Traynor (1953). Also associated with the Dialect Archive is a tape-recorded survey of Hiberno-English, the results of which can be found deposited as part of the Museum's Sound Archive.
Staff contact: Anne Smyth, Archive Manager
Access: Please telephone 028 9042 8428 for an appointment or query.
